乌兹别克斯坦的药房(2026):您可以购买什么、禁止购买什么以及如何携带自己的药物
· 阅读时间 11 分钟 · 实际的
乌兹别克斯坦的药店随处可见,价格便宜,而且非常愿意提供帮助——但一些国内常见的药物在这里受到管制。这是要包装什么、在当地购买什么以及要申报什么。
人们担心在国外生病会毁掉更多的旅行。在乌兹别克斯坦,实际的消息是好的:药店(乌兹别克语为“dorixona”,俄语为“аптека”)密集,营业至深夜,配备训练有素的药剂师,其定价方式会让任何来自美国或西欧的人感到震惊。复杂性更小、更具体——一些受管制药物、品牌名称的语言障碍,以及携带自己处方药的海关规定。
dorixona 的实际工作原理
乌兹别克斯坦药店是柜台服务,不是货架服务。您描述问题或为药物命名,药剂师就会提供他们推荐的药物。许多人会直接建议治疗,而不是送你去看医生,实际上,大量的初级保健是在药房柜台进行的。
- 通用优先。同样的分子通常可以作为廉价的印度、乌兹别克、俄罗斯或土耳其仿制药获得。询问活性成分,而不是品牌。
- 泡罩包装,而不是瓶子。 You can often buy four tablets instead of thirty, which is useful for a one-off problem.
- 现金和卡在城市都可以使用;附近的小药店可能只收现金。
- 大多数城市至少有一家 24 小时营业的药房——塔什干有很多,通常标有“24”或“Kechayu-kunduz”。
解决大多数问题的语言技巧
不要索要 Tylenol、Advil 或 Panadol。在手机上用拉丁字母写下国际通用名称(扑热息痛、布洛芬、洛哌丁胺、奥美拉唑、西替利嗪、阿奇霉素)并显示在屏幕上。药剂师即使不会说英语,也能流利地读出化学名称。这个习惯几乎消除了所有的摩擦。
您可以轻松且便宜地购买什么
- 止痛药和退烧药——扑热息痛、布洛芬、阿司匹林以及复方冷粉。通常是几千乌兹别克斯坦。
- 胃和旅行肠道基础药物——补液盐、洛哌丁胺、活性炭、抗酸剂、奥美拉唑、酶片。
- 抗过敏药物——西替利嗪、氯雷他定,以及针对春季花粉和夏季沙尘的滴眼液,吸引了许多游客。
- 伤口护理——消毒剂、膏药、绷带、生理盐水。
- 抗生素——广泛使用,并且实际上经常在没有检查处方的情况下出售。但这并不意味着自行开处方是个好主意。见下文。
关于抗生素
由于柜台允许,旅客有时会购买抗生素来治疗明显的病毒性感冒。不要。 Antimicrobial resistance is a real and rising problem across the region, most travellers' diarrhoea resolves without antibiotics, and taking the wrong one badly can leave you sicker in a country where you do not speak the language.如果您确实生病了,请去看诊所。
受控制或限制的内容
这是在打包之前值得阅读的部分。与该地区大多数国家一样,乌兹别克斯坦严格管制麻醉药品和精神药品,清单中还包括其他地方的常规处方药。
- 阿片类止痛药——可待因、曲马多、羟考酮和任何类似药物。在一些国家的柜台出售的含有可待因的止咳或头痛药片在这里被视为受管制药物。
- 强镇静剂和苯二氮卓类药物——地西泮、阿普唑仑、佐匹克隆及相关药物。
- 多动症兴奋剂——哌醋甲酯和苯丙胺类药物受到严格限制,可被视为麻醉剂。
- 一些精神科和神经科药物——普瑞巴林以及某些抗抑郁药和抗精神病药可能需要提供文件。
- 各种形式的大麻和 CBD,包括油、软糖和电子烟液,无论在国内是否合法。这不是灰色地带。不要带它。
如何合法携带自己的处方药
安全程序很简单,遵循以下步骤很少会引起麻烦:
- 携带带有原始标签包装的药品,而不是药盒。
- 带上处方或医生签名的信函,其中列出通用名称、剂量和治疗持续时间——最好翻译成俄语,每个海关官员和医生都会阅读。
- 请携带与您的旅行长度相匹配的数量。十天旅行一个月的供应量会引起疑问。
- 在抵达时在海关申报单上以书面形式申报受管制药物,并保留副本。声明需要花费您几分钟的时间;不申报受管制药物属于刑事事项,而不是罚款。
- 将注射剂(胰岛素、EpiPens、生物制剂)和医生的证明信放在手提行李中,并向航空公司询问冷藏情况,而不是假设。
医生、诊所和费用
对于药房以外的任何问题,塔什干的私人诊所是实用的选择:当天预约,有时可以提供英语服务,到 2026 年,咨询费通常在 150,000-500,000 乌兹别克斯坦范围内。按照西方标准,实验室检查和成像同样便宜,这是该国不断发展的医疗旅游部门的整体基础。国立综合诊所更便宜,但速度较慢,而且仅限俄罗斯或乌兹别克人。
全国救护车紧急电话号码为 103(112 也可用作一般紧急电话)。塔什干市中心的响应时间合理;在农村地区,乘坐出租车前往最近的地区医院通常比等待更快。
旅行保险不是可选的
常规护理很便宜,但严重的问题——需要手术的骨折、心脏病、或者从卡拉卡尔帕克斯坦或山区进行医疗后送——则不然。购买一份明确涵盖遣返的保险,并阅读其中关于徒步旅行和骑摩托车的说明。
实际要包装什么
- 您自己的处方,如上记录,再加上几天的备用时间,以防航班中断。
- 补液袋——在食物丰富的炎热国家中最有用的物品。
- 您首选的止痛药和止泻药,这样您就不会在生病时购物。
- 高SPF防晒霜。它存在于此,但价格昂贵且选择很少。
- 任何您挑剔的东西:隐形眼镜护理液、特定品牌的卫生棉条、一副备用眼镜。
打包文件,而不是整个药柜。乌兹别克斯坦药店只需几美元就可以更换几乎所有普通药品,但它们无法更换受控药物的医生证明。