布哈拉的当代艺术转向:一个拥有2500年历史的城市如何成为双年展目的地
· 阅读 9 分钟 · 文化
目前在Uzbekistan发生的最令人惊讶的事情不在首都。Bukhara已经开始在其中古贸易穹顶和商队旅馆内安装当代艺术——而且效果比预期好得多。
每个人来到布哈拉都有相同的原因:Ark 堡垒、据说成吉思汗拒绝摧毁的 Kalyan 宣礼塔,以及桑树下的 Lyabi-Hauz。但几乎没有哪本指南会告诉你,在过去几年里,布哈拉出现了另一个面貌——一个利用其空置的商队旅馆、贸易穹顶和庭院房屋作为当代艺术、手工艺复兴和特定场域装置的画廊的城市。这是中亚目前最有趣的文化变迁。
发生了什么变化
乌兹别克斯坦在 2010 年代和 2020 年代致力于建设一项严肃的当代文化项目:在威尼斯双年展设立国家馆,在国外举办中亚前卫艺术大型展览,在国内积极推动修复工作,并由国家支持的基金会委托创作新作品。布哈拉——比撒马尔罕更小、更密集、更完整——被证明是完美的画布。策展人没有建造博物馆,而是将作品置于已经矗立了五百年的建筑中。
艺术品实际所在地
贸易穹顶 (Toqi)
Toqi Zargaron、Toqi Telpak Furushon 和 Toqi Sarrafon 是有顶棚的十字路口集市,几个世纪以来一直销售珠宝、帽子和货币。除了纪念品摊位,你还会越来越多地发现当代手工艺工作室:现代风格的 suzani 刺绣、重新诠释布哈拉调色板的陶瓷,以及玩转 ikat 图案的纺织品。
修复后的商队旅馆
老城周围的几座商队旅馆已被清理和加固,形成了拥有完美漫射光线的巨大砖砌大厅。这些空间用于大型装置作品——视频、声音、纺织品挂件和雕塑——它们是整个理念奏效的原因:建筑本身就完成了策展工作的一半。
庭院房屋和工作室
犹太区和 Lyabi-Hauz 以东的小巷里隐藏着数十座带有雕刻 ganch 灰泥和彩绘天花板的商人之家。许多现在作为附带工作室空间的宾馆运营。敲门,礼貌地询问,你通常会被带到楼上的房间。
如何规划一次以文化为先的布哈拉之旅
- 给布哈拉三天时间,而不是一天。古迹需要一天;工作室、画廊和装置需要悠闲地漫步。
- 住在老城区。一切都可以步行到达,晚上9点后老城区会变得非常宁静。
- 摄影要趁早或趁晚——中午时分,圆顶内的光线平淡,街道也最热。
- 询问您的宾馆目前有什么节目。节目会轮换,而且没有一个可靠的英文节目列表网站。
- 如果手工艺是您的主要兴趣,可以结合参观马尔吉兰和里什坦——费尔干纳谷地的丝绸,里什坦的陶瓷,布哈拉的纺织品和金属制品。
手工艺复兴才是真正的主题
在这些装置艺术背后,是更持久的东西:一代布哈拉匠人,他们在国外或线上接受培训后归来。金线刺绣、微型绘画、刀具制作、木版印花纺织品和手工陶器都再次拥有了年轻的实践者。直接从作坊购买而不是从纪念品摊位购买,价格会稍高一些,但能让这项技艺得以延续——而且您能获得出处,如果您打算出口任何看起来古老的东西,这一点很重要。
撒马尔罕会让你感到震撼。布哈拉则让你融入其中——这正是当代艺术适合这里而不适合那里的原因。
2026年实用注意事项
- 交通:从塔什干(约4小时)或撒马尔罕(约1.5小时)乘坐Afrosiyob高速列车。春秋两季需提前2-4周预订。
- 最佳季节:4月至5月和9月至10月。7月和8月气温经常超过40°C。
- 金钱:为作坊准备现金;许多小型工作室不接受银行卡,外国银行卡无法支付当地二维码。
- 出口规定:任何真正的古董都需要认证。信誉良好的作坊会为您提供新作品的证明文件。
诚实评价
如果你把布哈拉看作是撒马尔罕和希瓦之间的一个中转站,你会在一天内看到一个美丽的古城,然后离开。如果你把它当作它正在悄然成为的文化之都,那将是这个国家最值得的三天。
又名:Bukhara art, Bukhara biennial, contemporary art Uzbekistan, Bukhara caravanserai, Buxoro, Бухара современное искусство, биеннале Бухара, بخارى الفن المعاصر, 布哈拉 当代艺术, ブハラ 現代アート, Buhara çağdaş sanat, art contemporain Boukhara, arte contemporáneo Bujará。