Fábrica de papel de seda Konigil (2026): como Samarcanda trouxe de volta um artesanato de 1.200 anos
· 9 min de leitura · Cultura
Muito antes de Samarcanda ser famosa pelas cúpulas de azulejos, ela já era famosa pelo papel. A receita ficou perdida durante séculos. Nos arredores da cidade, uma família de artesãos o reconstruiu do zero – incluindo a roda d’água.
A exportação mais importante de Samarcanda não foi a seda. Era papel. No século VIII, o conhecimento da fabricação de papel chegou à cidade vindo da China, e Samarcanda tornou-se o primeiro grande centro de fabricação de papel do mundo islâmico – o ponto em que a tecnologia chinesa entrou nas bibliotecas, chancelarias e scriptoria do Médio Oriente e, eventualmente, da Europa. O papel Samarcanda foi uma marca de luxo durante séculos. Depois chegou a pasta industrial, o artesanato desapareceu e, durante muito tempo, ninguém no Uzbequistão a fabricou.
O avivamento em Konigil
Na aldeia de Konigil, no rio Siyob, a uma curta distância de carro do centro de Samarcanda, uma oficina reconstruiu o processo a partir de descrições históricas e de tentativa e erro, e agora produz papel de casca de amoreira à mão, utilizando um moinho movido a água. É mais um local de trabalho artesanal do que uma instalação de museu: a roda gira, os martelos caem, a polpa é real e o papel sai porta afora como produto.
Por que é chamado de papel de seda
O nome não tem nada a ver com bicho-da-seda e tudo a ver com a matéria-prima e o acabamento. A casca da amoreira – a mesma árvore que alimenta os bichos-da-seda do Uzbequistão – produz fibras longas e fortes. Depois de batida, coberta, seca e polida com uma pedra ou um pedaço de chifre, a superfície adquire um brilho suave e uma flexibilidade semelhante à de um pano. Daí o papel de seda.
Como o papel é feito
- Os ramos da amoreira são cortados e a casca interna é retirada da camada externa.
- A casca é fervida por horas até amolecer e virar fibra.
- Uma roda d’água aciona martelos de madeira que transformam a fibra fervida em polpa – a parte mais barulhenta e fotogênica da visita.
- A polpa é suspensa em uma cuba com água e retirada em uma tela fina, uma folha por vez.
- As folhas são prensadas, secas e depois polidas à mão com uma pedra lisa até brilharem.
Toda a sequência utiliza água, madeira, casca e músculo. Não há alvejante nem cola sintética, e é exatamente por isso que conservadores e calígrafos estão interessados no resultado: o papel de amoreira feito à mão é extraordinariamente durável, e a afirmação histórica de que o papel de Samarcanda durou séculos não é marketing.
Como é realmente a visita
Espere um complexo sombreado à beira do rio, em vez de um centro de visitantes elegante – árvores, água corrente, uma roda, secadores, bancadas de trabalho e uma loja. As demonstrações acontecem durante todo o dia de trabalho e duram bem menos de uma hora. Os artesãos mostram cada etapa, geralmente deixam os visitantes tentarem levantar um lençol e ficam felizes em serem fotografados no trabalho. É uma das poucas paragens em Samarcanda onde se aprende um processo em vez de olhar para uma fachada, o que o torna um bom contrapeso para um dia de monumentos.
Como chegar e tempo
- Localização: vila de Konigil, nos arredores de Samarcanda – cerca de 15 a 20 minutos de carro da área de Registan, dependendo do trânsito.
- Como: um passeio Yandex Go é a opção mais simples. Combine a volta ou peça para o motorista esperar, pois não é um local onde os carros fazem fila.
- Quanto tempo: reserve uma hora ou noventa minutos se quiser navegar e conversar com os artesãos.
- Quando: as manhãs são mais frescas e tranquilas; o local é ao ar livre, então as tardes de verão são quentes.
- Combine-o com o bazar Siyob ou com o observatório de Ulugh Beg, ambos no mesmo lado da cidade.
O que comprar e quanto vale
- Folhas soltas de papel de seda comum – leves, achatadas, inquebráveis na bagagem e o melhor souvenir barato de Samarcanda.
- Cadernos e cadernos encadernados no mesmo papel.
- Pinturas em miniatura e caligrafias feitas no próprio papel.
- Abajures, máscaras, bolsas e pequenos objetos decorativos feitos de polpa prensada.
- Os preços são modestos para os padrões dos souvenirs e, ao contrário da cerâmica ou dos tapetes, nada aqui corre o risco de quebrar ou desencadear um problema de exportação no aeroporto.
Por que este vale o seu tempo
O Uzbequistão tem muitas paradas de artesanato que são na verdade lojas com uma demonstração anexada. É o contrário: uma reconstrução genuína de uma tecnologia que teve importância histórica, gerida pelas pessoas que a trouxeram de volta, num ambiente cuja visita não custa quase nada. Se você tiver meio dia em Samarcanda além dos monumentos, passe parte dele aqui.
O horário de funcionamento e os horários de demonstração podem variar sazonalmente – verifique localmente o dia. Para outras cidades artesanais, consulte /blog/margilan-yodgorlik-silk-factory-atlas-ikat-guide-2026 e /blog/rishtan-ceramics-workshop-fergana-pottery-guide-2026